Rezensionen zu: Kommentierte Partien von Lee Sedol 1

Bewertung

Verfasser:
Jürgen M.
Datum:
Dienstag, 22. Juni 2021
Rezension:
Wer einmal ein gutes Stück tiefer in die Probleme des Gospiels eintauchen will, der ist bei den drei Yi Se-tol Büchern gut aufgehoben.
Man sollte aber schon Danlevel mitbringen, damit man wenigstens ein wenig vorbereitet ist... Für den aufstrebenden Dani sind das aber drei Bände, die man immer wieder hervorkramen kann und wird, um seine Spielstärke zu stählen. Die Problemdarlegung einer Spielsituation über mehrere Seiten und zahllose Diagramme kannte ich sonst im englischsprachigen Raum nur von Sakatas Middle Game of Go, wo schon mal 50+ Diagramme für die Feinheiten einer Doublewing- Stellung aufgeboten wurden!
Ein wenig störend empfand ich die Versuche, die ostasiatische Denkweise im Englischen zu bewahren. Da wäre mir der Mut zu eigenen Formulierungen im westlichen Stil ganz lieb gewesen. Mag aber ja Geschmack sein.
Artikel: